好討厭的自己為什麼老是做不好事情唉心理準備明天又要被醫師剃頭實在搞不懂為什麼老是灌不好石膏模我已經照著步驟也很小心怎麼老是會出錯老是會有泡泡造成缺口難不成老天爺要開我玩笑嗎不讓我有一天的好日子過每天都得小心翼翼的不要犯錯但現在灌模這件事卻是我工作中最頭痛和最有壓力的一件事有時候都沒有問題但為何越小心就越容易有問題我實在被唸得怕了真的不明白到底自己作業程序有錯呢.....
- Oct 06 Thu 2005 22:24
10月6日討厭啊~
- Oct 06 Thu 2005 02:09
10月6日凌晨
今天心血來潮突然想到韓國的網站去瞧瞧電影"外出"的劇照及預告版本是否與台灣有所不同結果不負我的期望在網路上找到許多電影的劇照看著這些照片看看著令我又再度想起電影裡的劇情兩個完全不相識的人卻因交通事故而牽引在一起面臨了內心感情的糾葛及痛苦雖然劇情有些沉悶對白不是很多但它需要用心去看才能感受到導演所想要表達的一些意境..........
- Oct 04 Tue 2005 23:45
10月4日電影"人形師"
今天看到我所貼照片的人一定會有驚悚的感覺因為居然是恐怖電影的劇照這是這二天我看了一部電影"人形師"雖然它是恐怖片但給我的感覺卻不恐怖而是感人內容敍述記得那天在那個地方所有受到邀請的人們在世上最悲傷而且最驚人的故事由現在開始數十年前一個男人愛如生命的女人無法向她告白自己的愛他製造了和女人相似的代替人偶傾訴所愛因此而得到女子愛的男人忘記了人偶過著幸福的日子然而某天發生了可怕的謀殺事件男子因而被當成犯人被判死在死時他所製人偶目睹他的死亡過程到了現代彫刻家.女高中生.攝影師.職業模特兒.人偶熱愛女生受邀到人形館五位客人事件將慢慢由此展開到此的每個人將一一的遭遇奇異的意外而死亡到底這裡面有著什麼樣的故事最後又是誰能逃過死神的追捕.......
- Oct 02 Sun 2005 21:33
10月2日雨中
颱風今天感覺不到颱風只是斷斷續續的下著雨想要出門去溜溜都不行雨後的氣溫並沒有下降反而是悶悶的今天聽了一天的歌躺在床上聽著音樂睡著了剛才又看了一部韓國電影一部描寫未來世界人類愛上機器人為了延續她的生命而努力到最後還是沒有成功有時愛情真的很奇妙當你愛一個人但對方不愛你而有人愛你時卻又不愛那個人好像總是逃不過三角的命運.......
- Oct 02 Sun 2005 03:37
10月2日凌晨
가슴 아파도....-Fly To The Sky 心痛
오늘 하루도 열두 번 도 더 내 마음이 다녀오네요我的心今天一天也再來回12次
그대가 내게 위험하대도 이젠 멈출 수가 없어요....你給我的危險現在無法停止....
종일 그려도 내일에 그리움 어제처럼 다시 남아서....終日懷念明天懷念就像昨日再次遺留在....
가슴 아파도 나 이렇게 웃어요我心痛也這麼笑著
내 눈이 행복한 건 처음이니까因為初次我的眼睛有著幸福
삼킨 눈물에 맘이 짓물러가도強忍淚水心也要露出不明白
그대라면 난 괜찮아요....如果是你我沒關係
외로울수록 눈물날수록 알수 없는 힘이 생겨요無法明白孤單流淚產生力量
슬픔에 지치면 미움에 다치면 그댈 잃을지도 몰라요....如果傷心疲憊如果觸動憎恨也不明白失去了你
알고 있나요....내 기다림이 훨씬 삶보다 더 길다는 것을....可以知道比起我等待顯著生命更長.....
가슴 아파도 나 이렇게 웃어요我心痛也這麼笑著
내 눈이 행복한 건 처음이니까因為次我的眼睛有著幸福
삼킨 눈물에 맘이 짓물러가도強忍淚水心也要露出不明白
그대라면 난 괜찮아요....如果是你我沒關係
두번 다신 그댈 볼 수 없다면再次二次如果無法見到你
아무것도 못보게 될텐데什麼也無法看得見
눈을 뜨고도 감은 것처럼 어둠 속을 걷에 될 텐데...就像睜開又閉起的眼走在在黑暗裡
안고 싶어요 사랑하고 싶어요想要擁抱想要愛
내 품이 닳아 없어지는 날까지我的懷抱直到無法磨滅日子
남은 소원을 다 버려도 좋으니遺留願望都抛掉也好
내겐 단 한사람만對我而言僅只有一個人
오직 이 한소원만唯只有這一個願望
그대라면 난 감사해요.....如果是你我感謝.....
譯自韓國連續劇Fashion 70s 主題曲
- Sep 30 Fri 2005 23:43
9月30日晴
The Road_길
이 길은 어디로 갈까 이 길이 멈추는 곳에這路往那裡走 這路停留的地方
다른 만남이 있나 되돌아 가는 기로일까希望重返有不同的相遇
늘 해가 지고 지듯이 계절이 가고 가듯이往往好像落日好像流逝季節
끝이 없은 이 길은 멈출 수 없는 운명인가無止境的路是無法停止的命運
날 잡아주던 기억들 어디로 간 걸까曾抓住我的回憶到那裡去
하얗게 눈에 덮인 이 길을 따라追隨瀰漫白雪的路
어떡하면 네게로 갈까 결국엔 만날 우리였어(우린)如果向你而去結果我們相遇
이 길은 어디로 갈까 이 길이 멈추는 곳에這路往那裡走這路停留的地方
다른 만남이 있나 되돌아 가는 기로일까希望重返有不同的相遇
늘 해가 지고 지듯이 계절이 가고 가듯이往往好像落日好像流逝季節
끝이 없는 이 길은 멈출 수 없는 운명인가無止境的路是無法停止的命運
알아 내 마음이 가는 길 너 있는 그 길을到明白我心的路有你的那條路
안 된다 울면서도 이 길에 서고不要一面哭泣一面站在這條路
운명처럼 늘 니가 있어 사랑 끝이 없는 길往往就像命運愛無止境的路
결국엔 만날 우리였어...우리結果我們相遇...我們
譯自電影"外出"主題曲-路
우리 어디로라는 거예요?
어디로 갈까요?
今天晚上聽著這首歌感覺真的很感人想像開著車奔馳在瀰漫著白靄靄的雪裡兩個人互相詢問著要往哪去似乎天地再大找尋不到一個停靠的地方愛情有時是美麗有時卻是痛苦如果相遇的兩人是在錯誤的時空裡相遇就是錯誤的開始結果往往是讓人痛苦如果能重返相遇前的路或許一切就能改變但世事卻不是十全十美.......
- Sep 29 Thu 2005 00:25
9月29日夜裡
今天晚上在線上看見了許久沒見的埃及先生跟他在聊天的時候突然視窗裡出現了一個訊息居然是一位很久沒有聊天雖然都會在skype上見到他但我卻不曾主動叩他今天他和我又在線上聊了一會一開始是用打字後來他告訴我他很想聽我的聲音聽我唱歌所以我們又到skype上使用語音交談他說聽我的聲音覺得我很好但似乎因為時間有些太久遠讓我們的談話氣氛有些些的不同不再像之前的那種像好朋友的感覺了而埃及先生今天則問了我們為什麼不能結婚天啊我怎麼能跟他結婚呢我對他又不是非常了解加上信仰.風俗.國情許多許多的外在因素要考慮怎麼能隨隨便便就將一生付出去我告訴他我希望他來台灣我們能面對面的了解及談話而不是僅限於在線上談他真的會來嗎我很納悶如果想要試鍊一個人的真心是否由這裡就能窺見一.二呢假如他真的來了的話我將面對的又是什麼難題一切將只待時間來印証......
- Sep 26 Mon 2005 20:15
9 月26日晴時偶陣雨
星期六搭著夜車北上隨著巔頗的火車我與小魚剛開始還在聊天後來她睡著了而我卻睡睡醒醒的無法完全入眠一方面是車子行進聲音太吵一方面則是因為要去考試心情有點緊張好不容易到了台北搭上公車上陽明山看著窗外行經的某個路段時發覺有點感覺去到韓國的青瓦台附近的街景似的清晨的陽明山空氣清新而影山巒環繞著霧氣感覺真的好舒服那時心中的想法是如果我也住在這裡多少啊三級的考試我是完全沒有把握抱著必死的決心下午二級測驗則是信心十足只是希望我能順利的通過測試晚上趕著搭車回高雄差點就趕不上還好遇到了心人帶著我搭公車及捷運在車上遇到了相簿裡可愛的小女生她異想天開的對母親說為什麼廁所不蓋在火車的車頂呢讓我感受到小孩子的天真無邪的童言童語..........
- Sep 24 Sat 2005 02:24
9月24日深夜的我
從下星期開始要適應新的工作時間想想真的好累剛才拿出了冬季戀歌的dvd出來看想想去年我還是勇浚忠實的影迷他給了我學習韓文的動力那時家裡沒有電腦每星期日上完課的活動就是泡在網咖裡上網看線上的電視尋找每一則有關他的新聞但曾幾何時他卻從我的生活中消失了我不再接觸任何關於他的事物甚至月初他再度來到台灣我都沒有去看他我選擇由電視中由報紙去得知他所有的一切活動新聞想想為什麼會變這樣連我自己也不明白或許因為曾對他有著某種渴望但一旦希望破滅讓我清楚知道他是我無法觸及的世界我將他深深的埋在內心的某個角落裡不是說不再喜歡他但現在我只會站在遠遠的地方看他只是看著他希望他任何的作品任何的活動都能受到歡迎受到喜愛這樣子我就覺得很開心...
- Sep 20 Tue 2005 23:16
9月20日晴
今天打開信箱看到一封信是我所想念的一個朋友的信最近都沒有在聊天室裡見到他曾寫了信給他而這也是他沒有因為我的信才寫信給我可是又能如何我們相隔的那麼遙遠只是透過信件的往來什麼都無法真正的瞭解的一個朋友只有我這個傻瓜才會將這些看得那麼的珍貴..........
今天醫師們要登報誠徵助手我不曉得是什麼人不做了或是醫師們覺得助手不夠要再增加人手我也不想去問我在想是否他們會請我走人呢我真的很好奇.......
- Sep 18 Sun 2005 22:36
9月18日中秋月圓夜
今天是中秋節中午跟著秋伶.小魚和玉梅本來是要再去捧勇浚的場去看電影外出的結果沒想到環球已下片而華納卻只有三場得等到下午四點才能看因為秋伶及小魚要搭火車回台南我們只好打消看電影的念頭先到一家餐廳去祭五臟廟今天我第一次嚐到何謂牛奶火鍋那滋味真是難以形容不過卻很好吃後來我們還到新堀江去買化粧品又到三皇三家去坐了一下晚上我回家換了衣服到二哥家去烤肉這是好幾年我們家已不曾在中秋節烤肉過節今天的月娘既圓又明亮希望每個朋友都能渡過一個愉快的中秋佳節....
- Sep 16 Fri 2005 23:45
9月16日晴
今天到車站去拿預訂的火車票最近一直心情都無法走出沉悶一直思念著一個人想著他是不是過得很子是否也在思念著我他正在做些什麼事那種強烈到令我有種透不過氣的感覺我不喜歡這個感覺讓我有點心痛心酸.......
中秋月圓好快的一年又要過去了想想今年的我似乎過得很平淡但卻認識了幾位年輕的朋友有時跟他們聊聊天分享他們的心情覺得自己似乎也年輕了點秋天即將來臨好喜歡秋高氣爽的天氣希望今年秋天能夠不要太熱.....
- Sep 15 Thu 2005 03:09
9月15日於黑暗凌晨
今天沉悶多時的我於下班時突發其想的直奔電影院去看夜場的"外出"進了場後空盪盪的只有我一人心想該不會只有我一個人看吧還好這時進來了一對情侶坐在我的後方(本來是在我隔壁因我往前移了排坐位)戲劇的開始於電話鈴聲的響起然後看見男主角沉重的呼吸面無表情委託下屬代理工作就往外跑只因他的妻子發生了意外一輛車急馳於黑暗的風雪夜中而在醫院手術室外長廊坐椅孤單坐著一個滿臉哀悽擔心的女人她的先生也發生了意外此時男主角進入兩人分坐椅子兩邊二個互不相識的人相遇在同一家醫院隔天在警局經由警察告知兩人同在車中發生車禍此時兩人只認為他們是因公而出事之後男主角由妻子手機留言中發現了秘密而另一人則由一台數相中發現了事實真相原來他們的妻子與老公是因外遇相偕出遊而出車禍這對兩人而言是晴天霹靂一直相信自己是幸福的婚姻生活卻只是假像心中的痛是那麼難以忍受要忍受伴侶的出軌還要在醫院照顧他那種內心的煎熬兩人還要一同出席因為伴侶而造成另一個人事故身亡的喪禮面對對方家屬的辱罵對同是受害者的兩人情何以堪由於兩人的相同遭遇造成兩人由陌生人進而發展成暖昧的情愫進而發生關係隨著男主角妻子的康復而女主角先生的過逝讓兩人分離看著兩人難忍分離的痛直到一年後一場意外的四月大風雪喚醒兩人的心透過電話鈴聲又再響起兩人相偕坐在車裡彼此問著要到那去的對白而結束這部戲的對白不多但由劇中人的表情及內心的掙扎那種感覺讓我感到無比的痛看著最後女主角要離開卻不捨的在旅館對面咖啡店看著對窗男主角的房間含著眼帶著笑那時的她內心在想些什麼是否還有機會相見嗎而男主角知道她離開在房內喝酒心痛的痛哭那時的他是因為妻子知道情夫去逝哭泣覺得自己算什麼而哭還是因為女主角離去而哭泣這些都是我想探討的...........
- Sep 13 Tue 2005 22:09
9月13日晴
感覺自己的心似乎很悶很悶不知道要如何才能透得過氣來今天工作至快結束時又被醫師要求注意工作上的流程我已經努力儘力的做好我的工作但始終無法達到她的水準但我看其他二位同事同樣跟她診時卻無需像我一樣的要求去跟她而為什麼我卻要被差別待遇的要求我不懂難道我真的是做得不好嗎還是.......
- Sep 12 Mon 2005 22:57
9月12日天氣晴
昨天被一位網友放鴿子原本是生氣的但後來想想也好也許他是一個有不好企圖的人臨時打電話給小魚妹被她愛的呼喚給引誘就臨時搭車到台南原本是要看電影的但兩個人到了電影院卻改變心意去逛街我們兩人昨天聊了許多話我談到最近與一些網友們的交流心得談到埃及先生確實我也不能擔心什麼因為他會不會到台灣來根本是未知數有什麼好想的呢我只要維持自己的平常心去看其實只是庸人自擾白擔心的傻瓜一個.....
- Sep 09 Fri 2005 19:48
九月九日晴
今天是勇浚電影外出的上映雖然現在我的心對他已經沒有像開始時的著迷但他始終在我的內心某個角落因為他我第一次參加所謂的影友會認識了許多的朋友第一次想學習外語也用著比以前讀書時更努力的心去學習韓文努力查字典看報紙聽韓國的流行音樂讓我的世界裡充滿著濃濃的韓國氣息讓我不禁會想難道我的前世是個韓國人嗎否則為什麼我只對它有著莫名的感覺一種說不出的感覺記得六月初次到訪韓國時我好像是回到自己闊別已久的國度覺得好舒服特別喜歡獨自漫步在街頭時的感覺真的真的好懷念.....
- Sep 08 Thu 2005 19:24
重新出發
從新開啟我的分享空間新的開始新的空間我想把自己喜歡的與心情全都記錄.
醫師的女兒開始了小學生的生活每天早上看著她去上學覺得這樣的日子似乎已經是很久遠的事了想起當學生時的種種真的才發現自己居然已經邁入了中年了時間的飛逝每天每天這樣子的渡過雖然很想改變自己但始終無法跨出那一步....
我們一定會等著,等待與你再相見的日子來臨
在櫻樹林立的大道上揮手大喊著
不管再怎麼艱苦總因為有你的笑容
讓我們即使受挫也能夠有勇氣努力面對
在霞光漸褪的景色中可以聽見那天的歌
櫻花櫻花現在正是盡情綻放
也知道會有剎那散落的命運
再會吧我的朋友在展開旅程的時刻
現在的那份思念依舊不變
現在應該能夠說的出毫無虛假的內心話
祈願你未來前程光明最真心的祝福
日星月移的街道好像在催促我們似的
櫻花櫻花就這麼飛舞飄落
相信有一天能瞬間重生
別哭泣我的朋友現在是惜別的時候
請展現那自然的笑容
櫻花櫻花一旦飛舞起來
永遠沐浴在熙熙攘攘的陽光中
再會吧我的朋友他日在此再見吧
在櫻花飛舞的大道上........森山直太朗-櫻花
